About the Organization
Jobgether is inviting applications for the position of Legal Operations Associate on behalf of one of its partner companies. This fully remote opportunity is ideal for legal professionals interested in combining legal expertise with technology-driven contract management and legal operations in an international work environment.
Type / Nature of Opportunity
- Legal Operations Associate
- Full-Time Employment
Eligibility Criteria
Applicants should:
- Hold a Bachelor’s degree in Law, Legal Studies, Business Administration, or a related discipline.
- Have 1–2 years of experience in legal operations, legal assistance, paralegal work, or a similar role.
- Be fluent in Mandarin and English (both written and spoken).
- Have experience using legal technology platforms, Contract Lifecycle Management (CLM) tools, Microsoft Excel, or similar systems.
- Possess strong organizational, analytical, and multitasking skills.
- Be able to work independently in a remote environment while maintaining accuracy and meeting deadlines.
- Demonstrate an interest in legal technology, process optimization, and digital transformation.
- Experience in a legaltech, technology-driven, or fast-paced business environment will be an added advantage.
Areas of Work / Key Responsibilities
- Maintain and update contract-related information within legal operations and CLM platforms.
- Review, organize, and monitor key contract terms, deadlines, obligations, and compliance requirements.
- Prepare reports, summaries, and contract data insights to support legal and business decision-making.
- Collaborate with legal and operations teams to ensure contract records remain accurate and up to date.
- Manage legal documentation with a high level of accuracy and attention to detail.
- Communicate with Mandarin-speaking stakeholders to clarify contractual information and documentation.
- Support administrative activities related to legal operations and contract management.
- Contribute to workflow improvements by leveraging legal technology and data management practices.
Mode of Work
- Remote (Work from Anywhere)
Stipend / Perks
- Competitive compensation package.
- 100% remote work opportunity.
- Exposure to advanced legal operations and contract management technologies.
- Professional development opportunities in legal operations and legal technology.
- Opportunity to collaborate with international teams.
- Flexible work environment focused on autonomy, learning, and career growth.
Selection Procedure
Applications submitted through Jobgether are initially assessed using an AI-powered matching process. Shortlisted candidates are then forwarded to the hiring company, which manages interviews, assessments, and final hiring decisions.
Important Notes / Additional Information
- Applicants acknowledge that Jobgether will process personal data in accordance with applicable data protection laws, including GDPR.
- AI tools may assist in parts of the recruitment process; however, all final hiring decisions are made by human recruiters.
Application Process
Interested candidates can apply through the official LinkedIn job posting:


